《感应经》其七原文,译文。

《感应经》其七

有牧麻草。大毒。有此草。值风吹其气所至。则数里内稻皆即死。李淳风云。其汁本清。得水则稠

          见日则湿。入荫即干。在夏欲凉。在冬欲温。

太平广记卷第四百八草木三牧麻草

译文

《感应经》其七记载了一种名为牧麻草的植物。这种草具有剧毒,当风吹过它的气息时,几里范围内的稻子都会立即枯死。李淳风说,这种草的汁液本来是清澈的,遇到水会变稠,见到阳光会变湿,进入阴凉处又会变干。夏天时这种草会显得凉爽,而冬天时它会显得温暖。

逐行注解

  1. 有牧麻草。大毒。

    • 有一种名为牧麻草的植物,具有剧毒。
      • :牧麻草的名称和毒性特征,强调其危险性。
  2. 有此草。值风吹其气所至。则数里内稻皆即死。

    • 当风吹过这种草的气息时,几里范围内的稻子都会立即枯死。
      • :说明牧麻草的毒性不仅对人和动物有害,还会对周围的农作物造成严重破坏。
  3. 李淳风云。其汁本清。得水则稠见日则湿。入荫即干。在夏欲凉。在冬欲温。

    • 李淳风说,这种草的汁液本来是清澈的,遇到水会变稠,见到阳光会变湿,进入阴凉处又会变干。夏天时这种草会显得凉爽,而冬天时它会显得温暖。
      • :描述了牧麻草汁液的奇特性质和季节性变化,这些特性增加了它的神秘感和复杂性。

科普讲解

1. 植物的毒性及其传播

牧麻草的毒性不仅直接作用于接触者,还能通过空气传播。这说明它可能释放出某种有毒气体或微粒,对周围的环境造成影响。现代科学中,有类似的植物会释放出挥发性有毒物质,危害周围的生物。

2. 植物汁液的性质

牧麻草汁液的特性非常独特,显示出对环境的敏感性。其汁液在不同条件下的变化(如遇水变稠、见光变湿、入荫变干)表明它含有复杂的化学成分。这些成分可能对温度、湿度和光照有反应,导致汁液的物理性质发生变化。

3. 季节性反应

牧麻草在不同季节表现出不同的特性,夏天显得凉爽,冬天显得温暖。这种季节性反应可能是植物的一种自我保护机制,用于适应不同的环境条件。在现代植物学中,一些植物确实具有类似的适应性反应,以提高其在不同环境中的生存能力。

4. 古代植物学家的观察和记录

李淳风是唐代著名的天文学家和占星家,他对牧麻草的观察和记录反映了古代植物学家的细致观察力和丰富的知识积累。这些记录不仅具有科学价值,还为后人提供了研究植物特性的宝贵资料。

5. 现代科学对有毒植物的研究

现代植物学和药学通过对有毒植物的研究,揭示了它们的化学成分和毒性机制。例如,某些有毒植物含有剧毒生物碱或酚类化合物,这些物质可以干扰细胞的正常功能,导致中毒或死亡。对牧麻草这样的有毒植物进行深入研究,可能有助于发现新的药物成分或揭示植物毒性的作用机制。

结语

《感应经》其七通过对牧麻草的详细描述,展示了这种植物的剧毒特性和独特的汁液性质。这些描述不仅警示人们这种植物的危险性,还展示了古代植物学家的观察智慧和科学精神。现代科学通过对这些古代植物记载的研究,可以进一步揭示植物毒性的科学原理,并为药学和植物学的发展提供新的思路和方向。

 

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞13 分享
评论 共1条

请登录后发表评论

    请登录后查看评论内容